Aktuality > 2005

Oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov - fotogalerie

7. května 2005 - zahájení oslav v Českém Krumlově

Oslav na Českokrumlovsku se zúčastnili hosté ze zemí, které se podílely na osvobození našeho regionu: Kenneth M. Hillas, rada vyslanec, Velvyslanectví USA v ČR, kpt. Frederick G. Nace, vojenský atašé, Velvyslanectví USA v ČR, Anatoly Vladimirovich Agapov, rada vyslanec, Velvyslanectví Ruské federace v ČR, Daniil Vladimirovich Shapovalenko, atašé, Velvyslanectví Ruské federace v ČR, Ihor Tseluiko, rada vyslanec, Velvyslanectví Ukrajiny v ČR.

Mezi významné hosty zahájení oslav patřil také válečný veterán Josef Bürger, Tomáš Jirsa, senátor PS Parlamentu ČR, plk. Vojtěch Brejžek, 18. Krajské vojenské velitelství stejně jako zástupci Vojenského sdružení rehabilitovaných ČK-Kaplice, Československé obce legionářské a Sdružení válečných veteránů Jihočeského kraje.

V Rájově a Zlaté Koruně se oslav zúčastnila delegace Velvyslanectví Maďarské republiky v ČR v čele s velvyslancem J.E.p. Istvánem SZABÓ.

Zahájení oslav 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Zahájení oslav 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Zahájení oslav 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Zahájení oslav 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Zahájení oslav 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Zahájení oslav 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Zahájení oslav 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Zahájení oslav 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Položení květin k pamětní desce velitelství americké armády na hotelu The Old Inn Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Položení květin k pamětní desce velitelství americké armády na hotelu The Old Inn Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek .. Zahájení oslav 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Zahájení oslav 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Zahájení oslav 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Zahájení oslav 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek

7. května 2005 - pietní akt v Rájově a Zlaté Koruně

Pietní akt v Rájově, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt v Rájově, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt v Rájově, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Pietní akt v Rájově, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt v Rájově, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Přesun z Rájova do Zlaté Koruny, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Přesun z Rájova do Zlaté Koruny, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Přesun z Rájova do Zlaté Koruny, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt ve Zlaté Koruně, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Pietní akt ve Zlaté Koruně, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt ve Zlaté Koruně, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt ve Zlaté Koruně, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Pietní akt ve Zlaté Koruně, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt ve Zlaté Koruně, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt ve Zlaté Koruně, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek

7. května 2005 - pietní akt v Kaplici

Pietní akt v Kaplici, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt v Kaplici, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt v Kaplici, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Pietní akt v Kaplici, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt v Kaplici, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt v Kaplici, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Pietní akt v Kaplici, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt v Kaplici, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt v Kaplici, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek

7. května 2005 - pietní akt na Svatém Kameni

Pietní akt na Svatém Kameni, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt na Svatém Kameni, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt na Svatém Kameni, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Pietní akt na Svatém Kameni, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt na Svatém Kameni, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt na Svatém Kameni, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Pietní akt na Svatém Kameni, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt na Svatém Kameni, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt na Svatém Kameni, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek

7. května 2005 - pietní akt ve Vyšším Brodě

Pietní akt ve Vyšším Brodě, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt ve Vyšším Brodě, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt ve Vyšším Brodě, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Pietní akt ve Vyšším Brodě, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt ve Vyšším Brodě, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Pietní akt ve Vyšším Brodě, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek

7. května 2005 - náměstí Svornosti a Regionální muzeum Český Krumlov

Ihor Tseluiko, rada vyslanec, Velvyslanectví Ukrajiny v ČR, náměstí Svornosti Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Anatoly Vladimirovich Agapov, rada vyslanec, Velvyslanectví Ruské federace v ČR, náměstí Svornosti Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek kpt. Frederick G. Nace, vojenský atašé, Velvyslanectví USA v ČR, náměstí Svornosti Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Večerní vystoupení skupiny Taxmeni, náměstí Svornosti Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Večerní vystoupení skupiny Taxmeni, náměstí Svornosti Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Večerní vystoupení skupiny Taxmeni, náměstí Svornosti Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Výstava „Náš voják v boji za svobodu a demokracii“, Regionální muzeum Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Výstava „Náš voják v boji za svobodu a demokracii“, Regionální muzeum Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Výstava „Náš voják v boji za svobodu a demokracii“, Regionální muzeum Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Výstava „Náš voják v boji za svobodu a demokracii“, Regionální muzeum Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Výstava „Náš voják v boji za svobodu a demokracii“, Regionální muzeum Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Výstava „Náš voják v boji za svobodu a demokracii“, Regionální muzeum Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek

8. května 2005 - ukončení oslav v Hotelu u města Vídně Český Krumlov

Během večera proběhl také křest knihy Hanse Munka Terezínská svědectví, kterou do češtiny přeložili studenti Gymnázia Český Krumlov. Básně vznikly v terezínském ghettu, kde byl Hans Munk vězněn za 2. světové války. Studenti se s básněmi seznámili díky Rút Hálové z Českého Krumlova, která zajistila kontakt s autorovým synem Petrem Munkem. Když finišovala příprava vydání knihy, přiletěl Petr Munk v listopadu 2004 z Izraele, kde žije od 50. let minulého století a pracoval týden se studenty na dopřesnění překladů, připojení ilustrací atd. Petr Munk sám se bohužel nemohl křtu knihy zúčastnit, ale zaslal dojemný dopis, který při slavnostním aktu zazněl. Vydání knihy významně podpořilo město Český Krumlov.

Ukončení oslav spojené s křtem knihy překladů básní Hanse Munka Terezínská svědectví, Hotel u města Vídně Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Ukončení oslav spojené s křtem knihy překladů básní Hanse Munka Terezínská svědectví, Hotel u města Vídně Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Ukončení oslav spojené s křtem knihy překladů básní Hanse Munka Terezínská svědectví, Hotel u města Vídně Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Ukončení oslav spojené s křtem knihy překladů básní Hanse Munka Terezínská svědectví, Hotel u města Vídně Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Ukončení oslav spojené s křtem knihy překladů básní Hanse Munka Terezínská svědectví, Hotel u města Vídně Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Ukončení oslav spojené s křtem knihy překladů básní Hanse Munka Terezínská svědectví, Hotel u města Vídně Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek
Ukončení oslav spojené s křtem knihy překladů básní Hanse Munka Terezínská svědectví, Hotel u města Vídně Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Ukončení oslav spojené s křtem knihy překladů básní Hanse Munka Terezínská svědectví, Hotel u města Vídně Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek Ukončení oslav spojené s křtem knihy překladů básní Hanse Munka Terezínská svědectví, Hotel u města Vídně Český Krumlov, oslavy 60. výročí konce 2. světové války v regionu Český Krumlov, foto: © Lubor Mrázek

Foto: © 2005 Lubor Mrázek

Další informace: