Aktuell > 2005

Die Rettung des einzigartigen Fotoateliers Seidel kann anfangen

Dem Entwicklungsfonds von Český Krumlov und seinen weiteren Partnern gelang es insgesamt 11 250 000 CZK für das Projekt der Rettung und Rehabilitierung des Fotoateliers Seidel in Český Krumlov zu erwerben. Die erforderliche finanzielle Unterstützung gewann das Projekt von den EU-Fonds, konkret von den Programmen INTERREG IIIA Tschechien – Bayern (1 500 Tsd. CZK) und INTERREG IIIA Tschechien – Österreich (2 Anträge: 5 250 Tsd. CZK und 4 500 Tsd. CZK).

Der Entwicklungsfonds von Český Krumlov kann so in nächster Zeit mit der allmählichen Rettung, Erneuerung und Rehabilitierung des einzigartigen Denkmals – des Fotoateliers Seidel, der Bildung einer öffentlich zugänglichen Exposition und der Errichtung des Zentrums der tschechisch – österreichisch – deutschen Verständigung anfangen.

Die 1. Etappe der Rettung und Rehabilitierung des Fotoateliers (Unterstützung vom Programm INTERREG IIIA Tschechien – Bayern) einschließlich des Werks sollte im April 2007 abgeschlossen werden und wird folgende Aktivitäten einschließen: Fotodokumentation des bestehenden Zustands, Inventarisierung des beweglichen Vermögens, Bildung eines Depositoriums, Bearbeitung der Expertengutachten für die Rettung des fotografischen Werks und Vorbereitung, Bearbeitung und Installierung einer Wanderausstellung des fotografischen Werks von Josef und Franz Seidel. Gesamtkosten der 1. Etappe des Projektes betragen 2 000 000,- CZK, wobei 400 Tsd. CZK der eigene Anteil des Entwicklungsfonds ist und auf den restlichen Betrag von 100 Tsd. CZK ein Antrag zum Staatshaushalt Tschechiens eingereicht wurde.

Die 2. Etappe stellt die Bildung einer öffentlich zugänglichen Exposition dar (Unterstützung vom Programm INTERREG IIIA Tschechien – Österreich) und sie sollte bis Ende 2007 fertig sein. Sie schließt vor allem: die Rekonstruktion des Objektes des Seidel-Hauses und Fotoateliers, Rekonstruktion der Interieure, Gründung des Museums der historischen Fotografie, Installierung der Expositionen, Ausstattung des Interieurs, Errichtung einer Forscher- und Konservatoreneinrichtung ein. Die Gesamtkosten der 2. Etappe des Projektes betragen 7 000 000,- CZK, wobei der eigene Anteil des Entwicklungsfonds 1 400 Tsd. CZK ist, auf 350 Tsd. CZK wurde ein Antrag zum Staatshaushalt Tschechiens eingereicht.

Die 3. Etappe rechnet mit der Entstehung des Zentrums der tschechisch - österreichisch – deutschen Verständigung (Unterstützung vom Programm INTERREG IIIA Tschechien – Österreich) und sollte bis Ende 2007 fertig sein. Außer Umbauten stellt sie vor allem: die Ausstattung des Zentrums mit Dokumentationsanlagen, speziellen technischen Fachgeräten, die Bildung einer Datenbank der gemeinsamen tschechisch-deutsch-österreichischen Geschichte, Partnerveranstaltungen und Ausstellungen dar. Die Gesamtkosten der 3. Etappe des Projektes betragen 6 000 000,- CZK, wobei der eigene Anteil des Entwicklungsfonds 1 200 Tsd. CZK ist, auf 300 Tsd. CZK wurde ein Antrag zum Staatshaushalt Tschechiens eingereicht.

Die Rehabilitierung des Objektes konnte dank finanziellen Subventionen von den Quellen des Kulturministeriums der ČR bereits in diesem Jahr anfangen. Im Rahmen des Programms der Regeneration der städtischen Denkmalzone wurde eine Subvention in Höhe von 230 Tsd. CZK zugeteilt, die für die Reparatur des Glasdachs des Fotoateliers verwendet wird. Die Reparatur des Dachs erfordert Gesamtkosten in Höhe von 490 Tsd. CZK, wobei die Subvention von den Quellen des Kulturministeriums der ČR mit Finanzmitteln der Stadt Český Krumlov in Höhe von 49 Tsd. CZK und 211 Tsd. CZK von den Quellen des Entwicklungsfonds von Český Krumlov ergänzt wird.

Der Entwicklungsfonds von Český Krumlov, GmbH (100% Tochtergesellschaft der Stadt Český Krumlov) ist seit April 2005 Besitzer des Objektes des Einfamilienhauses mit dem Atelier einschließlich Mobiliar, eines bedeutenden Teils des Werks und der mit diesem Besitz zusammenhängenden Rechte. Das Haus des "Böhmerwald-Fotografen" Josef Seidel mit dem einzigartigen Atelier in der Linecká-Gasse in Český Krumlov stammt aus dem Jahr 1905; bis 1949 diente es zugleich als Fotoatelier. Erhalten blieben hier nicht nur ein großer Teil der ursprünglichen technischen Ausstattung, sondern vor allem das Werk selbst - Zehntausende von Negativen auf Glasplatten sowie moderneren Zelluloidträgern, sowie Tausende von Positiven, die eine einzigartige Kollektion zeitgenössischer Aufnahmen darstellen. Dieses rare Archiv vom Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts ist mit einer ausführlichen Dokumentation versehen, z. B. auch mit Namen und Adressen der porträtierten Personen, Rechnungen, Verzeichnissen u.ä. Das Fotoatelier Seidel stellt so ein einzigartiges Denkmal seiner Art dar, das nach seiner Rehabilitierung nicht nur eine weitere bedeutende Attraktivität der Stadt und Region wird, sondern auch zum Kennenlernen und zur Erinnerung an die Geschichte des Lebens in der breiten Region, wo sich jahrhundertelang die tschechische, österreichische und deutsche Nation trafen, beitragen kann.

Partner des Projektes Fotoatelier Seidel:

Nähere Informationen: www.ckrumlov.cz/seidel

Českokrumlovský rozvojový fond, spol. s r.o.
(Entwicklungsfonds von Český Krumlov GmbH),
Masná 131, 381 01 Český Krumlov

Dipl.-Ing. Miroslav Reitinger, Direktor und Geschäftsführer,
E-mail: miroslav.reitinger@ckrf.ckrumlov.cz, tel.: +420 380 704 611

Mag. Zdena Flašková, MBA, Kontaktperson des Projektes
E-mail: zdena.flaskova@ckrf.ckrumlov.cz, tel: +420 602 166 686

Mag. Pavla Kuchtová, Presseservice des Projektes,
E-mail: pavla.kuchtova@cmail.cz, tel.: +420 602 184 252

Fotoatelier Seidel – Dialog der Jahrhunderte

Seite drucken

Česky Deutsch