Aktuality > 2004

Inspekční cesta Tourismuskommission do  30.4.2004 Českého Krumlova

.. Už několik let trvá spolupráce mezi Lincem a Českým Krumlovem. V rámci spolupráce obou měst v oblasti kultury a cestovního ruchu a v návaznosti na oslavy vstupu České republiky do Evropské unie proběhla dne 30.4.2004 inspekční cesta turistické komise města Linz do Českého Krumlova.

Komerční rada Manfred Grubauer, předseda svazu Tourismusverband Linz: "V předvečer důležité události je člověk rád u přátel. Vstup České republiky do EU je tak pohnutou událostí, při které my Linečané chceme posílit kooperaci s našimi krumlovskými přáteli."

Delegace skládající se z členů Turistické komise a města Lince proto navštívila 30. dubna jihočeskou kulturní metropoli. V rozhovoru s tajemníkem Městského úřadu Český Krumlov, Ing. Lubošem Jedličkou, vyzdvihl linecký místostarosta Dr. Erich Watzl: "Politika dělá v těchto dnech onen krok, který kultura a turismus udělaly už dávno. V budoucnu bude doufejme mnoho společných projektů, při kterých kultura a turismus budou moci stavět mosty mezi lidmi."

.. .. ..

První kontakty s Rakouskem vznikly ze strany Českého Krumlova už krátce po otevření hranic 1989/90, časem se kontakty prohloubily. Tak začaly intenzivní turistické snahy Krumlova představit se hostům (téměř polovina z 1,000.000 návštěvníků ročně přijíždí z Rakouska a Německa) v co nejlepším světle.

.. .. ..

Ing. Jedlička: "Krumlov, který je od roku 1992 světovým dědictvím UNESCO, zdvojnásobil jen v uplynulých 5 letech svou nabídku restaurací a hotelů. Naší hlavní atrakcí je hradní komplex se zámkem (300.000 návštěvníků ročně) a nejlépe dochovaným barokním divadlem na světě i vysoce kvalitní nabídka koncertů a festivalů." V letech 2002 a 2003 byly Infocentrum a Destinační management Českého Krumlova vyznamenány za svou příkladnou práci jako nejlepší v celé České republice.

Linec na Dunaji a Český Krumlov prezentují vzájemně svou turistickou nabídku, například v prospektech a na internetu. Výměna spolupracovníků podporuje poznání toho druhého města – tak byly krumlovské pracovnice v oblasti turismu hosty už při otevření uměleckého muzea Lentos Kunstmuseum, festivalu Klangwolke a na hudebním festivalu Brucknerfest i na lineckém adventu. Linecký Tourismusverband bude letos nabízet každý pátek jednodenní autobusové zájezdy. Do budoucna je plánována i kooperace při projektech EU.

..

Linecká delegace předala krumlovským kolegům dar v podobě velkého Lineckého dortu. Na fotografii zleva: Mgr. Zdena Flašková, MBA (Destinační management Český Krumlov, ČKRF spol. s r.o.), komerční rada Manfred Grubauer (předseda Tourismusverbandu Linz), linecký místostarosta Dr. Erich Watzl, Bc. Jitka Zikmundová (Destinační management Český Krumlov, ČKRF spol. s.r.o), Ing. Luboš Jedlička (tajemník Městského úřadu Český Krumlov).

Zástupci města Linz: 19 osob:

  1. Vizebürgermeister Linz an der Donau - Dr. Erich Watzl
  2. Vorsitzender Komerzialrat Toursimusverband Linz - Manfred Grubauer
  3. Direktor Tourismusverband Linz – Mag. Andreas Kastler
  4. Vorsitzender-Stv. Kommerzialrat Toursimusverband Linz – Karl Raml
  5. Direktor Linzer Veranstaltungs GmbH. – Dr. Wolfgang Winkler
  6. Komerzialrat, Tourismuskommission, Fa. Wild – Monika Wild
  7. Messe Linz – Franz Eckmayr
  8. Amtsrat, Oberösterreichische Landesregierung, Amt Gewerbe – Friedrich Reder
  9. Amtsrat, Oberösterreichische Landesregierung, Amt Gewerbe – Wolfgang Scheinecker
  10. Reisebüro Raml – Josef Schwendinger
  11. Fremdenführerin – Gundi S. Grabner
  12. Tourist Information Linz – Kirsten Schützeneder
  13. – 19. – doprovod, novináři

.. .. ..

Zástupci města Český Krumlov – 12 osob:

  1. Tajemník městského úřadu Český Krumlov – Ing. Luboš Jedlička
  2. Vedoucí oddělení kultury města Český Krumlov- Bc. Alena Marvanová
  3. Oddělení kultury města Český Krumlov - Helena Halabicová
  4. Oddělení vnějších vztahů města Český Krumlov – Soňa Marková
  5. ČKRF spol. s.r.o. – Destinační management – Bc. Jitka Zikmundová
  6. ČKRF spol. s.r.o. – Destinační management – Mgr. Zdena Flašková, MBA
  7. ČKRF spol. s.r.o. – Infocentrum – vedoucí - Libuše Smolíková
  8. Nadační fond Festival komorní hudby – ředitelka – Hanička Pelzová
  9. Manager Oficiálního informačního systému regionu Český Krumlov - Ing. Tibor Horváth, ČKRF spol. s r.o.
  10. Správce Oficiálního informačního systému regionu Český Krumlov - Mgr. Lubor Mrázek
  11. Mgr. Stanislav Jungwirth – tlumočník
  12. Marek Prášil – Deníky Bohemia - Českokrumlovské listy

Program:

10.30 – příjezd do Českého Krumlova

setkání s tlumočníkem Mgr. Stanislavem Jungwirthem a vedoucí Infocentra sl. Libuší Smolíkovou v Infocententru na Náměstí Svornosti, prohlídka Infocentra, rozdělení podkladů a informačních materiálů

11.00 – občerstvení v hotelu Zlatý Anděl

restaurant Petr Vok v patře hotelu (káva, koláč, minerálka)

.. .. ..

11.00 – 12.00 Prezentace turistického potenciálu města Český Krumlov a Linz

(tlumočí Mgr. S. Jungwirth):

.. .. ..

12.00 - 13.30 – společný oběd – restaurant Petr Vok hotelu Zlatý Anděl

13.30 - 14.30 – společný přechod městem na zámek – cestou prohlídka s výkladem – Mgr. Jungwirth, v exteriérech zámku pak PhDr. Pavel Slavko – vedoucí správy zámku

14.30 - 16.00 – prohlídka "To nejlepší z českokrumlovského zámku" – PhDr. Pavel Slavko

to nejzajímavější z I. a II. trasy, zámecké barokní divadlo – provádí vedoucí správy zámku PhDr. Pavel Slavko, tlumočí Mgr. Jungwirth

16.00 - 17.00 – prohlídka 11. ročníku výstavy Mezinárodní galerie keramického designu – výstava Právo na krajinu (vernisáž 1.5.2004)

provádí výtvarník a kurátor výstavy Miroslav Páral, tlumočí Mgr. S. Jungwirth

17.00 - 18.00 volno

do 18.00 hod možnost individuální prohlídky Egon Schiele Art Centra, zámecká zahrada, historické jádro města...

18.00 – odjezd do Lince

Partneři a sponzoři akce - děkujeme:

Kontaktní osoby:

Mag. Peter Horny
Tourismusverband Linz
Urfahrmarkt 1, A-4040 Linz, Austria
Telefon: +43 (0)70/7070-2935
Fax: +43 (0)70/700494
E-mail: peter.horny@mag.linz.at

Mgr. Zdena Flašková, MBA
Destination Management
Českokrumlovský rozvojový fond spol. s r.o.
Náměstí Svornosti 2
CZ - 381 01 Český Krumlov
Tel.: +420 380 704 628
Fax: +420 380 704 619
E-mail: flaskova@ckrf.ckrumlov.cz
WWW: www.ckrumlov.cz

Další informace:

Vítejte v EU - vernisáž Mezinárodní galerie keramické tvorby 1. května 2004 - slavnostní rozkrojení Lineckého dortu

.. .. ..
.. .. ..