Kaple Panny Marie Bolestné a sv. Kříže na Křížové hoře