Feste der fünfblättrigen Rose beleben die Stadt Český Krumlov

 

Vom 19. - bis zum 21.6.kehrt die Stadt in ihre Geschichte zurück. Mittelalterliche Musik erklingt die Strassen, ausgelassene Gaukler werden Sie unterhalten, auf den Strassen können Sie auch die Fechter treffen. Die einzigartige Atmosphäre beleben auch bunte Marktstände und eine rege Taverne. Dies alles können Sie im Rahmen der Feste der fünfblättrigen Rose erleben.

Die Haupszenen auf dem Stadtplatz Svornosti und in dem Brauereigarten Eggenberg bieten am Freitag ausser Gaukler, Trommelschläger, Ritter und Märchen auch das Konzert der beliebten Musikband Papouškovo sirotci an.

  

Am Samstag zieht durch die Stadt der historische kostümierte Umzug, in dem man bedeutende Gestalten aus der Krumauer Geschichte sehen kann, von den ältesten Witigonen bis zu den Schwarzenbergern. Im Umzug können wir auch die Ritter, Fechter- und Soldatentruppen, Trommelschläger und viele andere Gestalten bewundern. Heuer können wir das erste mal in dem Umzug auch einzigartige Gestalten aus dem Maskensaal des Staatlichen Schlosses Český Krumlov sehen. Zum Bestandteil des Samstagsprogrammes wurde auch das Ritterturnier, in dem man Fertigkeiten des Fechtens der Ritter bewundern kann. Am Abend belebt die Stadt Die Nacht des Feuers, die mit dem eindrucksvollen Feuerumzug verbunden ist. Die Einzigartigkeit von diesem Umzug vervollständigen auch Papierlaternen aller Arten und Grössen. Zum Höhepunkt von diesem Abend wird das Konzert der Musikband Spirituál kvintet und das festliche Feuerwerk.

 

Am Sonntag steht auf dem Programm der Umzug zum lebenden Schachspiel und eine originelle Schachpartie mit lebenden Figuren auf dem Schachbrett von 12x12 m. Ausserdem wird auch ein anderes interessantes Musik-, Tanz- und Theaterprogramm vorbereitet.
Während der Feste können Sie auch den vielfältigen historischen Markt auf dem I. Schlosshof besuchen. Sie können natürlich nicht nur zeitgenössische gastronomische Spezialitäten ausprobieren, sondern auch die Spezialitäten der vergangenen Zeiten. Hier können Sie auch traditionelle Handwerkprodukte, originelle Schmuckstücke, historische Klamotten oder Waffen kaufen.
Der Eintritt am Freitag und Sonntag ist kostenlos, am Samstag wird der Eintritt mit einer Gebühr belegt. Mehrere Informationen finden Sie auf www.ckrumlov.cz/slavnosti2009

FIERLICHES ČESKÝ KRUMLOV FREUT SICH AUF IHREN BESUCH!