Rooseveltova 164
38101 Český Krumlov
Kontakt: Mgr. Jana Jarošová
Telefon: +420 380 716 662
Mobil: +420 723 700 962
E-mail: jarosova.j@tiscali.cz, itjaj@seznam.cz
WWW: www.italservice.ckrumlov.cz
Lage: Český Krumlov
Sprachkenntnisse: CZ, DE, IT,
Führungsdienste - Český Krumlov, České Budějovice, Holašovice, Rožmberk nad Vltavou, Zisterzienserkloster in Vyšší Brod und anderes. Verpflegung und Unterkunft, Reservieren der Schloßbesichtigungen, Gerichtsübersetzungen und Dolmetschen werde
| Termin | von - bis |
| 01.01.2006 - 03.12.2016 (Mon-Son) | 08:00 - 24:00 |
Ich biete die Führungsdienste in den Städten und Schlössern Südböhmens ( Český Krumlov, České Budějovice, Holašovice, Rožmberk nad Vltavou, Zisterzienkloster in Vyšší Brod, usw. ).Ich reserviere die Schloßbesichtigungen.
Reservierung: für Einzelne und Gruppen
Ich biete Übersetzungen und Dolmetschen aus dem Italienischen ins Tschechische auch mit der Gerichtsbeglaubigung an, zugleich auch Korrekturen vom Muttersprachler,Begleitdolmetschen auf Geschäftsreisen und bei Handelsgeschäften.
| Překlad z IJ do ČJ a naopak | od 200,-Kč/1 NS |
| Překlad z IJ do ČJ a naopak se soudním ověřením | od 350,-Kč/1 NS |
| Tlumočení (i soudní) | od 250,-Kč/1 hod. |
Vermitteln der Unterkünfte und Angebot an Unterkünften in der eigenen Pension ( www ckrumlov.cz/garibaldi ).
Für Gruppen gewährleiste ich die Verpflegung in ausgewählten Restauranteinrichtungen.
Ich biete den individuellen und Gruppenunterricht der italienischen Sprache, intensive Wochenendsprachkurse, Wochen- und Jahreskurse. weiter dann Sprachkurse mit dem Muttersprachler und Kurse nach eigener Wahl. Unterkunftmöglichkeit in eigener Pension.