náměstí Svornosti 2
38101 Český Krumlov
Kontakt: Infocentrum Český Krumlov
Telefon: +420 380 704 622
E-mail: info@ckrumlov.info
WWW: www.slavnostipetilisteruze.eu
Lage: Český Krumlov
Type: Kultur, Veranstaltungen; Highlights
Die berühmten ehemaligen Gutsinhaber, die Herren von Rosenberg, sind zurück! Der Geist der Renaissance, der in diesen drei Tagen bei historischen Handwerksmärkten, mittelalterlicher Musik, Straßentheatern und Fechtkämpfen zum Leben erweckt wird, ist auch beim Höhepunkt der Feierlichkeiten – dem prächtigen historischen Kostümumzug mit Rittern und den berühmten Persönlichkeiten der Stadtgeschichte, zu spüren. Egal ob Groß oder Klein, Jung oder Alt, jeder kommt auf seine Kosten.
Termine:
22.06.2018 - 24.06.2018
21.06.2019 - 23.06.2019
In diesem Jahr erinnern wir uns an das 50. Jubiläum der Gründung des Festes der fünfblättrigen Rose im Jahr 1968 und gedenken des Gründers dieser Tradition, Herrn Antonín Zwiefelhofer, seiner Frau Zdena, seiner Freunde von Českokrumlovská scéna und aller, die an der Wiege des Festes standen.
Der historische Hauptumzug durch die Stadt wird, ähnlich wie beim ersten Jahrgang, als Schau der in Krumau herrschenden Geschlechter und deren Darsteller aufgefasst. Im Umzug werden so alle historischen Epochen von den Anfängen des Geschlechtes Rosenberg bis zum 19. Jahrhundert präsentiert werden. Bei diesem Anlass werden unter anderem auch die Legende Teilung der Rosen oder eine Gruppe von Figuren der Commedia dell´arte aus dem Maskensaal des Schlosses Bestandteil des Umzugs. Im Laufe des Festes gehen 5 Umzüge, davon zwei Feuerumzüge durch die Stadt.
Wir laden Sie herzlichst zum Besuch dieses 32. Jahrgangs ein!
● 10:00 – 21:00 ● Historischer Markt auf dem Schlosshof und in der Široká Gasse
● 15:00 – 24:00 ● Historisches Programm im Stadtzentrum
● 15:00 – 22:00 ● Historisches Militärlager im Stadtpark – Blick in das Lagerleben und historisches Programm
● 15:00 – 24:00 ● Klöster Český Krumlov – historisches Programm, Handwerkergasse mit historischem Handwerk und Markt, Greifvogelschauen
● 16:00 – 24:00 ● Brauereigarten – historische Gastronomie mit Programm, historische Spiele für Kinder
● 17:30 ● Richterumzug durch die Stadt – Trasse: Klöster – I. Schlosshof - Latrán – Dlouhá – Široká – Na louži – Stadtplatz
● 18:00 ● Eröffnung des 32. Jahrgangs des Festes am Platz Svornosti - historisches Volksfest
● 21:45 ● Feuerumzug durch die Stadt (Renaissance Zeit) mit feierlichem Abschluss im Brauereigarten um 22.30 Uhr
Trasse: Horní – Stadtplatz – Na louži - Široká - Dlouhá - Latrán – Nové město – Brauereigärten
● 23:00 – 24:00 ● Nacht der Musik in den Stadtstraßen
Floßfahrten auf der Vltava (Moldau):
Fahrten auf Flößen
Fähre vom Parkan Hafen in den Stadtpark
● 10:00 – 21:00 ● Historischer Markt auf dem Schlosshof und in der Široká Gasse
● 10:00 – 24:00 ● Programm in der ganzen Stadt – Musik-, Theater-, Tanz-, Gaukler- und Komödiantenauftritte, Spiele für Groß und Klein und viel mehr
Bühnen: Stadtplatz, Brauereigarten, Innenhof der Prälatur, Prokyš-Saal, Hotel Růže, Široká-Gasse, Hradební-Gasse, Klöster Český Krumlov, Synagoge
● 10:00 – 22:00 ● Historisches Militärlager im Stadtpark – Blick in das Lagerleben und historisches Programm, Minischulung im Peitscheknallen
● 10:00 – 23:00 ● Klöster Český Krumlov – historisches Programm, Handwerkergasse mit historischem Handwerk und Markt, Ausstellungen, Greifvogelschauen
● 11:00 – 24:00 ● Brauereigarten – historisches Programm, historische Gastronomie, historische Spiele für Kinder, Schießstätte, Jagdkunst
● 15:00 ● Feierlicher historischer Umzug durch die Stadt – Trasse: Horní – Stadtplatz – Na louži – Široká – Dlouhá – Lazebnický-Brücke – Latrán – Pivovarská-Gasse
● 17:00 – 24:00 ● Platz Svornosti – Kleines Festival mittelalterlicher Musik
● 21:45 ● Feuerumzug durch die Stadt (Gotische Zeit) mit feierlichem Abschluss in den Brauereigärten
Trasse: Horní – Stadtplatz – Na louži - Široká - Dlouhá - Latrán – Nové město – Brauereigarten
● 22:00 ● Schifftheater auf der Moldau
● 24:00 ● Feierliches Feuerwerk auf den südlichen Schlossterrassen und über dem Schloss Český Krumlov
Floßfahrten auf der Vltava (Moldau):
Fahrten auf Flößen
Fähre vom Parkan Hafen in den Stadtpark
● 10:00 – 16:00 ● Historischer Markt auf dem Schlosshof und in der Široká Gasse
● 11:00 ● Musikmatinee – Städtischer Sängerchor Perchta
● 10:00 – 15:00 ● Klöster Český Krumlov – historisches Programm, Handwerkergasse mit historischem Handwerk und Markt, Ausstellungen
● 11:00 – 15:00 ● Historisches Programm auf dem Stadtplatz
● 10:00 – 16:00 ● Historisches Militärlager im Stadtpark – Blick in das Lagerleben und historisches Programm, Minischulung im Peitscheknallen
● 14:00 ● Lebendes Schachspiel – Theatervorstellung mit lebenden Figuren auf einem Schachbrett von 12x12 m vor dem Drehbaren Zuschauerraum im Schlossgarten
● 15:00 ● Historischer Umzug vom Schlossgarten durch die Stadt
Trasse: Drehbarer Zuschauerraum im Schlossgarten – Schloss - Latrán – Radniční – Stadtplatz – Horní-Gasse
● 15:30 ● Abschluss des Festes am Platz Svornosti
Floßfahrten auf der Vltava (Moldau):
Fahrten auf Flößen
Fähre vom Parkan Hafen in den Stadtpark
PROGRAMMÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!
www.slavnostipetilisteruze.eu
EINTÄGIG:
• Erwachsene – Freitagseintritt 200 CZK / 9 EUR
• Erwachsene - Samstagseintritt 300 CZK / 13 EUR
ZWEITÄGIG:
• Erwachsene - Eintritt 300 CZK / 13 EUR
• Organisierte Gruppen, Gruppenbuchungen - Eintritt 250 CZK / 11 EUR (für Gruppen über 10 Personen aufgrund einer Bestellung an vstupenky@divadlock.cz)
• Studenten – Eintritt 150 CZK / 7 EUR, für ISIC-, ITIC-Inhaber
• Kinder 10 - 15 Jahren – Eintritt 75 CZK / 3 EUR
EINTRITT FREI:
• Kinder unter 10 Jahren
• Besucher in historischen Kostümen (Gotik, Renaissance, Barock)
• Behinderte
!!!Eintritt gilt auch für die im historischen Stadtzentrum untergebrachten Besucher!!!
Eintritt gilt ab Freitag ab 14:00 Uhr bis Samstag Mitternacht.
Verkaufstellen in Český Krumlov:
• INFOZENTRUM Český Krumlov, náměstí Svornosti 2
tel.: +420 380 704 621, fax: +420 380 704 619, e-mail: tickets@ckrumlov.info, www.ckrumlov.info/infocentrum
• UNIOS TOURIST SERVICE, Zámek 57 – 1. nádvoří
tel.: 380 725 110, 380 725 119, e-mail: tourist.service@unios.cz
• MĚSTSKÉ DIVADLO ČESKÝ KRUMLOV, Horní Brána 2
tel. + fax: +420 380 711 775, e-mail: vstupenky@divadlock.cz, www.divadlo.ckrumlov.cz
•Veranstalter:
Stadt Český Krumlov
Stadttheater Český Krumlov
Českokrumlovský rozvojový fond, spol. s r.o.
•Generalpartner:
Budějovický Budvar, n. p.
•Hauptpartner:
Česká centrála cestovního ruchu - CzechTourism
FRONIUS Česká republika s.r.o.
Schwan Cosmetics CR, s.r.o.
•Partner:
Historický pivovar Český Krumlov
IRO stavební s.r.o.
Kámen a písek, spol. s r.o.
Povltavská stavební společnost s.r.o.
VIDOX s.r.o.
Státní hrad a zámek Český Krumlov
Barrandov studio, fundus
•Medienpartner:
Českokrumlovský deník
Ozvěny z měst a obcí Českokrumlovska
Českokrumlovská televize
Die Anfänge der Tradition des Festes in Český Krumlov können wir bereits im Jahr 1909 finden, als anlässlich des 600. Jubiläums der Stadt ein historisches Fest veranstaltet wurde, deren rarer Gast die Fürstenfamilie Schwarzenberg war. Der erste Jahrgang des Festes der fünfblättrigen Rose fand unter diesem Namen im Jahr 1968 statt, und zwar aus Anlass des Regisseurs des Ensembles Českokrumlovská scéna, Herrn Antonín Zwiefelhofer und dessen Kollegen, der Krumauer Schauspieler. Nach drei Jahrgängen, als sich das Fest bereits großer Beliebtheit erfreute, wurde jedoch diese entstehende Tradition der Feier der fünfblättrigen Rose, des Symbols des Adelsgeschlechtes Rosenberg, vom damaligen Regime als unerwünschte Verehrung des Feudalismus beendet. Erst 1990 wurde das Fest der fünfblättrigen Rose wieder erneuert als Symbol der wiedergewonnenen Freiheit und diese Tradition setzt bis heute fort.
Aufenthaltsprogramme - Unterkunftsservice - Stadtführungen - Eintrittskarten
Infocentrum Český Krumlov
náměstí Svornosti 2
381 01 Český Krumlov
Tel.: +420 380 704 622
E-Mail: info@ckrumlov.info
www.ckrumlov.info/infocentrum
Lage auf der Karte | Google Street View
GPS: 48°48'38.91" 14°18'55.44"