nám. Svornosti 2
38101 Český Krumlov
Kontakt: Infocentrum Český Krumlov
Telefon: +420 380 704 623
Fax: +420 380 704 619
E-mail: vstupenky@ckrumlov.cz
WWW: www.ckrumlov.cz/advent2011
Lage: Český Krumlov
Type: Highlights 2011 - Archiv
Wir danken allen Partnern für Unterstützung und Zusammenarbeit.
Generalpartner: Budweiser Budvar, NB;
Madeta AG
Hauptpartner: Tschechische Tourismuszentrale–CzechTourism
Partner: Schwan Cosmetics CR, GmbH;
ENERGO Český Krumlov, GmbH
Medienpartner: Tschechischer Rundfunk České Budějovice; Hitradio Faktor; Monatsblatt Ozvěny z měst a obcí Českokrumlovska und OIS
Termin | Von - Bis |
06.01.2012 (Fre) | 16:30 |
ANKUNFT DER DREI KÖNIGE
DREIKÖNIGSSAMMLUNG DER TSCHECHISCHEN KATHOLISCHEN KARITAS
AUSMACHEN DES WEIHNACHTSBAUMS – ein kleines Happening als würdevoller Punkt hinter unserem Advent
Termin | Von - Bis |
07.01.2012 (Sam) | 16:00 |
Eintritt freiwillig
Termin | Von - Bis |
27.11.2011 - 06.01.2012 (Die-Son) | 09:00 - 12:00 |
27.11.2011 - 06.01.2012 (Die-Son) | 12:30 - 17:00 |
DIE GESCHICHTE DER STADT ČESKÝ KRUMLOV
Das mit seinem Inhalt und Umfang größte Ausstellungsprojekt des Regionalmuseums erfreut alle, die sich an die „Lebensgeschichte" von Český Krumlov erinnern oder diese kennen lernen möchten.
KAMMERAUSSTELLUNG ROSENBERGISCHE KOSTÜME
Ein Beitrag des Regionalmuseums zu den Kulturveranstaltungen des Rosenbergischen Jubiläumsjahrs
Eintritt: 50 CZK, ermäßigt 25 CZK (Kinder, Studenten und Senioren), Familieneintritt 100 CZK.
Am 27. 11. und 18. 12.
(1. und 4. Adventssonntag) freier Eintritt.
Stadt Český Krumlov
Stadttheater Český Krumlov, GG
Entwicklungsfonds von Český Krumlov, Ges. mbH
Hanička Pelzová - Weihnachtsmarkt
Budweiser Budvar, NB.
Madeta AG
Tschechische Tourismuszentrale – Czech Tourism
Schwan Cosmetics CR, GmbH
ENERGO Český Krumlov, GmbH
Tschechischer Rundfunk České Budějovice, Hitradio Faktor, Monatsblatt Ozvěny z měst a obcí Českokrumlovska und OIS
INFOCENTRUM Český Krumlov
Stadtplatz Svornosti 2, CZ - 381 01 Český Krumlov
Tel.: +420/380 704 622-3, Fax: +420/380 704 619
E-Mail: info@ckrumlov.cz
www.ckrumlov.cz/info
Termin | Von - Bis |
27.11.2011 (Son) | 15:00 |
Wildsticks ist ein aus den Schülern der Kunstschule ZUŠ in Český Krumlov und des Konservatoriums in České Budějovice bestehendes Ensemble unter der Leitung Herrn Zdeněk Koubek. Mit dem Konzert weist es auf die Vielfalt der Schlaginstrumente hin, es macht die Zuhörer mit den Instrumenten bekannt, die sie sonst selten sehen können (Glockenspiel, Vibrafon, Conga, Bonga u. a.). Es ertönen dabei sowohl Weihnachtslieder – z. B. Stille Nacht, Jingle Bells, All I Want For Christmas Is You, Christmas Is All Around, Hallelujah, So This Is Christmas und weitere, aber auch „nichtweihnachtliche Lieder“ – Billie Jean (Michael Jackson), Cant Help Falling In Love (Elvis Presley), u. a... Das Trommlerensemble wird vom Streichquartett begleitet, das aus den Mitgliedern der Südböhmischen Kammerphilharmonie besteht. Eine Besonderheit im Schlagzeugensemble ist ein Bassgitarrenspieler.
Termin | Von - Bis |
27.11.2011 (Son) | 16:30 |
Eröffnung des Advents und Segnung - P. Václav Pícha, Vikar von Český Krumlov
Feierliches Anzünden des Weihnachtsbaums – Bürgermeister der Stadt Dalibor Carda und Vizebürgermeisterin der Stadt Jitka Zikmundová
Mitwirkende: Städtischer Sängerchor Perchta, Brass Kvintet und andere, moderiert von Jan Palkovič und Ivo Janoušek
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, GG.
Termin | Von - Bis |
04.12.2011 (Son) | 15:00 |
Kollektives Vorweihnachtstreffen mit Weihnachtsliedern der Schauspieler und Musiker des Theaters DRAK. Die Vorstellung besteht aus Weihnachtsliedern, Geschichten und Freude am Beisammensein in der Weihnachtszeit. Die Kinder erfahren, was sie noch nicht wissen, sehen, was sie noch nicht gesehen haben, hören, was sie noch nicht gehört haben, davon, was alles am Heiligabend passieren kann. Wissen die Kinder wohl, dass der Engel den Schlitten gebrochen hat? Traditionelle Inszenierung dieses weltberühmten Theaters. Bestimmt vor allem zur Persönlichkeitsentwicklung der Kinder. Ein ausgezeichnetes Weihnachtsmärchen für Kinder ab sechs Jahren sowie für größere Kinder, voller Musik. Untraditionelle Bearbeitung der Weihnachtsgeschichte mit modernen Elementen gewährt eine fesselnde und die Imagination entfaltende Unterhaltung.
Termin | Von - Bis |
03.12.2011 (Sam) | 20:00 |
Spielen: Good Company, Boney M Revival, Just Tina Turner und andere.
Pyrotechnische Effekte! Vielleicht kommt auch ein Teufel...
Die Kartenverlosung und SUPET TOMBOLA!
Eintrittspreis: 70 CZK
Termin | Von - Bis |
04.12.2011 (Son) | 16:30 |
Ankunft des hl. Nikolaus wieder neu. Diesmal erfahren wir etwas über die Geschichte der Teufel und Engel, und zwar nicht nur der aus Český Krumlov. Machen wir uns auf den Weg durch die Vergangenheit und die mit den oben angeführten Wesen verbundenen Bräuche und die Entstehung der Legende über den hl. Nikolaus. Verkürzen wir uns die Zeit der ungeduldig erwarteten Ankunft des hl. Nikolaus in unsere Stadt mit einem Strom von Musik, „guten“ Worten und Unterhaltung, verbunden mit traditioneller Bescherung.
Mitwirkende: Stadtbürger, Mitglieder des Ensembles Českokrumlovská scéna, moderiert von Jan Palkovič und Ivo Janoušek
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, GG.
Termin | Von - Bis |
04.12.2011 (Son) | 15:00 |
Nicholas, Teufel, Engel, Spiele und Wettbewerbe für Kinder, möglich eine eigene Pakete.
Der Eintritt ist frei.
Termin | Von - Bis |
02.12.2011 (Fre) | 14:00 |
Wettbewerbsschau in der Interpretation von Folk-, Country- und Trampliedern.
Termin | Von - Bis |
02.12.2011 (Fre) | 18:00 |
Folkfestival Krumauer Bär, es treten Kapka (ČK), Exfanta (Kaplice), Lenka Martinů (Veselí nad Lužnicí), Lakomá Barka (ČK) und die Sieger der Krumauer Kinderporta auf. Moderiert von Pavel Jim Drengubák.
Termin | Von - Bis |
03.12.2011 - 04.12.2011 (Sam-Son) | 09:00 - 15:00 |
Möchten Sie eine originelle Grußkarte haben? Lassen Sie sich im Museum Fotoatelier Seidel fotografieren! Sie können vor einem zeitgenössischen verschneiten Hintergrund auf Schlitten oder Skiern posieren. Innerhalb von einer Woche erhalten Sie eine E-Mail mit einer schwarzweißen Fotografie in einem Jugendstil-Rahmen, gestaltet als PF 2012 zum Ausdrucken und elektronischem Teilen. Reservierung erforderlich!
Weitere Informationen: +420 380 712 354, info@seidel.cz.
Fotografieren mit Museumsbesichtigung: üblicher Eintritt + 50 CZK, Fotografieren ohne Führung: 70 CZK
Termin | Von - Bis |
05.12.2011 (Mon) | 16:00 |
Teufelstoben auf dem Spielplatz am DDM, abgeschlossen mit einem Glöckchenzug zum Stadtplatz Svornosti.
Termin | Von - Bis |
11.12.2011 (Son) | 15:00 |
„Opas Krippe“ führt die Kinder in das Haus des Holzschnitzers. Er ist eigentlich der Opa von zwei ausgelassenen Enkelinnen. Die ruhige Winterstimmung füllt die Gemütlichkeit des Heiligabends. Die beste Zeit die Krippe aus frisch geschnitzten Figuren zu bauen und sich an die uralte Geschichte über die Wanderung zum neugeborenen Jesulein zu erinnern. Vor den Augen der neugierigen Enkelinnen lebt so nicht nur die Geschichte auf, sondern auch die geschnitzten Figürchen und uralte Bräuche der Weihnachtszeit. Die Inszenierung entfaltet die Kenntnisse über die Volksliteratur und Imagination. Ein ausgezeichnetes Weihnachtsmärchen für Kinder schon ab drei Jahren sowie größere Kinder, voll von Musik und kultiviertem bildkünstlerischem Ausdruck, der in Form und Stil von LATERNA MAGICA dargestellt wird.
Termin | Von - Bis |
11.12.2011 (Son) | 15:00 - 16:30 |
Das traditionelle Postamt Zum Goldenen Engel bereichert in diesem Jahr zum ersten Mal die Ankunft der Weißen Frau. Wer ist das? Handelt es sich um einen Boten des ankommenden Winters? Oder wohl um ein mythisches Wesen des südböhmischen Landes? Geht es vielleicht sogar um ein Gespenst? Das erfahren wir an diesem Adventssonntag vor dem Fest der hl. Lucia. Erinnern wir uns an einige Fakten von der altböhmischen Geschichte, die einst geläufiger Bestandteil des Lebens der einfachen Leute war.
Mitwirkende: Stadtbürger, Mitglieder des Ensembles Českokrumlovská scéna, moderiert von Jan Palkovič und Ivo Janoušek
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, GG.
Termin | Von - Bis |
10.12.2011 (Sam) | 17:00 |
Außer der Musik erwarten Sie Weihnachtspunsch und andere Unterhaltungen.
Veranstalter: Travellers‘ hostel
Termin | Von - Bis |
10.12.2011 (Sam) | 18:00 |
Renaissancesaal des Egon Schiele Art Centrums
Unter Mitwirkung des Krumauer Kammerorchesters, geleitet von Jaroslav Krček
Programm: Jaroslav Krček: Messe Nr.3 "Weihnachtsmesse"
Edmund Pascha: Gloria von der Weihnachtsmesse
Weihnachtslieder aus Böhmen, Mähren und Europa
Eintritt: 230 CZK, im Vorverkauf 190 CZK, Kartenvorverkauf an der Kasse des Egon Schiele Art Centrums
Termin | Von - Bis |
10.12.2011 (Sam) | 18:00 |
Termin | Von - Bis |
08.12.2011 (Don) | 18:00 |
Termin | Von - Bis |
10.12.2011 (Sam) | 17:00 |
Feierlicher Auftritt der Interessenzirkel und Präsentation der Tätigkeit von DDM anlässlich des 40. Jubiläums des DDM.
Termin | Von - Bis |
14.12.2011 (Mit) | 17:00 |
Termin | Von - Bis |
15.12.2011 (Don) | 18:00 |
Vorweihnachtsauftritt der Gruppe Brumlíci und deren Gäste, Chorleiter Mag. Lukáš Holec.
Termin | Von - Bis |
15.12.2011 (Don) | 15:30 |
Termin | Von - Bis |
25.11.2011 - 27.11.2011 (Fre-Son) | 10:00 - 18:00 |
02.12.2011 - 04.12.2011 (Fre-Son) | 10:00 - 18:00 |
09.12.2011 - 11.12.2011 (Fre-Son) | 10:00 - 18:00 |
16.12.2011 - 18.12.2011 (Fre-Son) | 10:00 - 18:00 |
Angebot an Handwerkserzeugnissen und traditionellen Weihnachtswaren.
25. 11. - 18. 12. 2010
immer Freitag - Sonntag
10.00 - 18.00 Uhr
Termin | Von - Bis |
18.12.2011 (Son) | 15:00 |
Eines Morgens erschien auf dem beliebten Hügel von Alík ein Schneemann. Und denken Sie nicht, dass er nur so stand und vor sich starrte. Es war kein üblicher Schneemann. In einer Hand hielt er einen Koffer und in der anderen einen Schmetterlingsnetz und einen Luftballon. “Ich bin vom Nordpol gekommen. Ich habe Urlaub und suche einen schönen Strand.“ Das Autorenmärchen handelt von einem verrückten Schneemann, der einem misslungenen Weihnachtsgeschenk – dem Welpen Alík, das Leben auf den Kopf stellt. Diese zwei Helden geraten in den Strudel von Abenteuer und unerwarteten Wendungen, in denen sie Mut und Scharfsinn zeigen müssen. Sie fürchten nicht einmal die Haut füreinander zu riskieren, da Treue stärker sein kann als ein böser Junge oder ein Schneegestöber. Sie ist auch stärker als die Ankunft des Frühlings. Das Märchen, voll von Spaß, Musik und Puppengags, ist für Kinder ab vier Jahren bestimmt.
Termin | Von - Bis |
18.12.2011 (Son) | 16:30 |
Mitwirkende: Kinder aus den Krumauer Kindergärten und Grundschulen. Stille Nacht singen die Krumauer Musiker gemeinsam mit den Stadtbürgern aller Nationalitäten, moderiert von Jan Palkovič und Ivo Janoušek
Organisation: Stadttheater Český Krumlov, GG.
Termin | Von - Bis |
16.12.2011 (Fre) | 19:00 |
Traditionelles Vorweihnachtskonzert der Gruppe Zrcadla, verbunden mit der Verzierung von Lebkuchen (ab 17.00). Familien mit Kindern sind willkommen.
Organisation: Krumauer Stiftungsfonds von Malý Vítek.
Termin | Von - Bis |
16.12.2011 (Fre) | 19:30 |
Programm: Jan Jakub Ryba, Böhmische Hirtenmesse, Weihnachtslieder und weitere
Mitwirkende: Streichorchester Český Krumlov, Kirchenchor Velešín, Solisten: Nikola Karageorgiev, Radka Křížová und Solisten des Südböhmischen Theaters České Budějovice
Eintritt: 100 CZK, Senioren, Studenten 50 CZK
Vorverkauf Infocentrum, Stadtplatz Svornosti
Termin | Von - Bis |
18.12.2011 (Son) | 15:00 |
Vorweihnachtskonzert der Gruppe Medvíďata, Chorleiter Mag. Lukáš Holec.
Termin | Von - Bis |
16.12.2011 (Fre) | 16:00 |
Termin | Von - Bis |
19.12.2011 (Mon) | 17:00 |
Termin | Von - Bis |
20.12.2011 (Die) | 18:00 |
Vorweihnachtsauftritt der Gruppe Lentilky und deren Gäste, Chorleiter Mag. Lukáš Holec.
Termin | Von - Bis |
21.12.2011 (Mit) | 13:00 - 18:00 |
Verlassenen Hunden können Sie Futter bringen, oder auch finanziell helfen - jederzeit direkt im Tierheim oder auf das Konto des Tierheims Nr.:
19 – 221 241 / 0100, VS: 9616
Termin | Von - Bis |
21.12.2011 (Mit) | 16:00 |
Kinder sowie Eltern können auf einer 22 Meter langen Autorennbahn fahren.
Termin | Von - Bis |
21.12.2011 (Mit) | 17:00 |
Termin | Von - Bis |
23.12.2011 (Fre) | 16:30 - 18:00 |
Im Zusammenhang mit dem Tod von Vaclav Havel und wegen Staatstrauer WIRD DIE AKTION NICHT STATTFINDEN!
Biblisches lebendes Bild mit Weihnachtsliedern
Szenar und Regie: Vladimíra Konvalinková
Mitwirkende: Bürger und Ensembles der Stadt
Organisation: Verein Umělecká beseda Český Krumlov, Stadttheater Český Krumlov, GG.
Die Veranstaltung findet mit einer Subvention der Stadt Český Krumlov statt.
Termin | Von - Bis |
24.12.2011 (Sam) | 10:00 |
Einundzwanzigster Jahrgang unserer einzigartigen Veranstaltung.
Organisation: Jan Míša Černý und Bärenfreunde, es spielt Kapka
Termin | Von - Bis |
10.12.2011 - 23.12.2011 (Mon-Son) | 10:00 - 19:00 |
Die Sammlung von Sachen und Dingen, die Ihnen im Dachboden Platz nehmen. Gegenstände sowie Beiträge können Sie an die Hostelrezeption täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr bringen. Wir schätzen Bücher und Bilder, Haus-, Küchen- und Gartenartikel, Keramik, Glas und Porzellan, Kleidung und Schuhe, Audio- und Videotechnik, Taschen, Koffer sowie Rucksäcke, Werkzeug, Spielsachen, Schallplatten, Kassetten, DVDs, CDs sowie VHS, Gold, Silber, Diamanten, Telefone, Antiquitäten, Kinderwagen, Musikinstrumente, einfach alles, was Ihnen übrig bleibt und was Sie entbehren können. Alles in gutem und sauberem Zustand.
Ihre Beiträge werden von 10. 12. bis 23. 12. von 10.00 bis 19.00 Uhr verkauft. Der Ertrag der Sammlung wird wieder dem Kinderheim in Horní Planá gespendet. Kommen Sie, um untraditionelle Weihnachtsgeschenke zu wählen und zugleich den Kindern Weihnachten angenehmer zu machen. Wir bedanken uns im Voraus für jeden beliebigen Beitrag.
Nähere Informationen unter 380 711 345, 731 564 144 oder krumlov@travellers.cz
Termin | Von - Bis |
25.12.2011 (Son) | 17:00 |
Traditionelles Weihnachtskonzert der Krumauer Folkgruppe.
Termin | Von - Bis |
26.12.2011 (Mon,Fre) | 18:00 |
DuoDam - Klára Ferenczi (Gitarre) und Šárka Havlíková (Flöten)
Programm: Renaissancetänze, Bach, Mozart, Boccherini, Tesař, Joplin u. a.
Eintritt freiwillig
Termin | Von - Bis |
28.12.2011 (Mit) | 19:00 |
Mitwirkende: Krumauer Kammerorchester
Programm: Antonio Vivaldi - Gloria, Jiří Pavlica - Missa Brevis
Termin | Von - Bis |
29.12.2011 (Don) | 18:00 |
Veranstaltet von Umělecká beseda Český Krumlov in Zusammenarbeit mit dem Stadttheater Český Krumlov
Eintritt: 100 CZK, Kinder und Senioren 50 CZK
Termin | Von - Bis |
31.12.2011 (Sam) |
Angebot an Silvesterunterhaltungen der Krumauer Restaurants unter www.ckrumlov.cz/silvestr2011
Termin | Von - Bis |
26.12.2011 (Mon) | 18:00 |
28.12.2011 (Mit) | 18:00 |
30.12.2011 (Fre) | 18:00 |
Das Festival findet mit der Unterstützung der Stadt Český Krumlov und unter der Schirmherrschaft des Hauptmanns des Bezirks Südböhmen Mag. Jiří Zimola statt.
26. 12. (MO): Zdena Kloubová – Sopran, Pavel Černý – Orgel
28. 12. (MI): Stéphane Béchy (Frankreich) – Orgel
30. 12. (FR): Miroslav Kejmar – Trompete, Jan Kejmar – Trompete, Miroslav Kejmar d. J. – Pauken, Pavel Svoboda – Orgel
Termin | Von - Bis |
26.12.2011 - 01.01.2012 (Fre-Son) | 16:00 - 17:00 |
In der Adventszeit erlauben wir uns, Sie zu einer Besichtigung des historischen Stadtzentrums und der Schlosshöfe einzuladen. Lassen Sie sich vom Labyrinth der winkeligen Gassen entführen und entdecken Sie versteckte Ecken von Český Krumlov. Erfahren Sie Informationen über die Geschichte, Architektur sowie die örtlichen Denkmäler. Machen sie sich mit uns auf den Weg der örtlichen Legenden und Geschichten auf der Spur. Erleben Sie mit uns das Krumauer Weihnachtsgeheimnis...
Preis 160 CZK, Familieneintritt 450 CZK.
Kartenverkauf: Infocentrum Český Krumlov
Buchung und Information unter: info@krumlovtours.com oder Tel. +420 723 069 561.
Treffpunkt vor dem Infocentrum am Stadtplatz Svornosti.