Aktuell > 2009

St.-Wenzels-Fest offeriert den Zauber von Český Krumlov im Herbst

St. Wenzels Fest ist die Feier des guten Essens und Trinkens, der  Gesänge, Tänze und Spiele. Die Stadt Český Krumlov wird  in der letzten Septemberwoche dem hl. Wenzel, dem Patron des Landes Böhmen und der Stadt, dem Winzer- und Braupatron Ehre erweisen. Auch Sie können zum Bestandteil von diesem ungewöhnlichen Erlebnis werden und schöne Erinnerungen an Český Krumlov im Herbst nach Hause mitbringen. In diesem Jahrgang  verzücken Sie nicht nur das traditionelle Programm, sondern auch Neuigkeiten. Die Herbstfeste sind in diesem Jahr aussergewöhnlich, weil die Stadt Český Krumlov das 700. Jubiläum  der Stadt feiert. Gestatten Sie uns, Sie  vom 25. - 28. 9. 2009 zum St. Wenzels Fest in Český Krumlov herzlichst willkommen zu heissen!

Schon am Freitag belebt die historischen Gassen und Ecken der Stadt der 3. Jahrgang des Internationalen Folklorefestivals. Auf dem Hauptplatz Svornosti stellen sich die Ensembles aus Böhmen, Mähren, aber auch aus Frankreich vor. Im Rahmen der Feier ertönt auch die Zigeunermusik, es spielen zwei beliebte Krumauer Gruppen Cindži renta und Orient.

Zur Neuigkeit von diesem Jahrgang werden Demonstrationen der Ballonfahrten. Die Besucher erwartet der Überflug der Ballonflotte über der Stadt.

Svatováclavské slavnosti       Svatováclavské slavnosti    

Treffen der Wenzelas und Wenzelinnen verbunden mit Unterschrift im Gedenkbuch des St. Wenzels Festes, Nachricht für die Nachkommen,  Musikauftritte von vielen Musikbands, Taufe des Buches „Geschichte der Stadt Český Krumlov", Musikwettbewerb „Tschechisches Talent 2009 Südböhmischer Spatz," Kindernachmittag mit vielen Spielen, Pony- Reiten und Wettbewerben, das ist nur ein kleiner Teil des reichen Programms der Feier.  

In der St. -Wenzelsnacht der offenen Museen und Galerien sind alle Expositionen kostenlos zugänglich. Tag der offenen Herzen ist umgekehrt den Kindern gewidmet. Im Rahmen des Programms können sich die Kinder in Begleitung von ihrer Eltern die Expositionen des Barocktheaters der Staatlichen Burg und Schlosses, das unterirdische Bergwerk, Kirche St. Veit und Kapelle des hl. Wenzels  kostenos anschauen.  

Den Traditionellen Jahrmark mit handwerklichen Produkten, jungen Wein  und andere Leckerbissen, die zum Herbst und guter Unterhaltung gehören, können die Besucher auf dem Hauptplatz  Svornosti probieren. Man zapft Budweiser Budvar. Ausgehobebne Krumauer Restaurants und Gaststätten bieten das spezielle St. Wenzels- Menü an, auf der  Speisekarte stehen traditionelle tschechische Speisen.

Svatováclavské slavnosti       Svatováclavské slavnosti      

Kommen Sie nach Český Krumlov und geniessen Sie das Fest, bis die farbigen Blätter zum Boden fallen und den Boden bedecken! Sie sind hezlich willkommen!

Das aktuelle Programm des St. Wenzels-Festes finden Sie auf www.ckrumlov.cz/svs2009