Aktuell > 2009

Museum Fotoatelier Seidel wurde zur besten Museumsinitiative des Jahres 2008 in dem Prestigewettbewerb Gloria musaealis

Museum Fotoatelier Seidel gewann den Hauptpreis im 7. Jahrgang des Nationalen Wettbewerbs der Museen Gloria musaealis in der Kategorie Museumsinitiative des Jahres  2008. Die Siegerehrung fand am 14. Mai im Pantheon des Nationalmuseums statt. Die Prestigebewertung der besten Museumsinitiative des Jahres 2008 übernahmen Direktor  des Entwicklungsfonds von Český Krumlov und Vicebürgermeisterin von Český Krumlov Jitka Zikmundová. „Seidels"  Muzeum ist wirklich ein einzigartiges Projekt, nicht nur aus der Kultursicht, sondern auch aus der Sicht der Fremdenverkehrsentwicklung. „Für Bewohner Krumaus wurde es zur unschätzbaren Eintrittskarte in die Geschichte  und unerschöpflichem Brunnen der Erzählungen hiesiger Leute und unseres Regions," äusserte Jitka Zikmundová.   Museum Fotoatelier Seidel wurde am 6. Juni 2008 nach einer sehr sensiblen mehrjährigen Rekonstruktion eröffnet. Seit der Eröffnung besuchten das Museum im Laufe nicht einmal eines Jahres fast 6000 Besucher, die sich nicht nur die ständige Exposition, die dem Leben und Werk von Josef und František Seidel gewidmet wurde, sondern auch viele aussergewöhnliche Ausstellungen anschauten. Der Entwicklungsfonds von Český Krumlov gewann im April 2009 die Ehrung im Wettbewerb PRESTA Südböhmen für die Rekonstruktion der Objekte des Museums Fotoatelier Seidel.

Museum Fotoateliér Seidel získalo první cenu v přestižní soutěži Gloria musaealis v kategorii Muzejní počin roku 2008

 „ Diese Ehrung schätze ich besonders hoch, weil sie zeigt, dass wir den richtigen Weg gingen und dass unser mehrjähriges Anstrengen sinnvoll war. Für wichtig halte ich, dass das Museum, das nicht einmal ein Jahr geöffnet ist, begeisterte die breite Öffentlichkeit und Fachleute," sagte der Direktor des Entwicklungsfonds von Český Krumlov Miroslav Reitinger.

Das Objekt des Familienhauses mit dem Atelier besitzt der Entwicklungsfonds seit dem Jahre 2005. Investitionen in die Rekonstruktion der Gebäude und Restaurierung des Inventars, Interieure und überlieferter Atelierausstatung, sowohl auch  Konservierung und Archivierung des Fotowerkes, Digitalisierung erster  4.000 Glasnegative forderten mehr als 30 Milionen  Kč. Das Haus wurde zu einem unbeweglichen Kulturdenkmal erklärt. Die Bedeutung des Museums Fotoatelier Seidel besteht vor allem in seiner Komplexität und Autentizität- an einer Stelle blieb sowohl das Gebäude mit dem Atelier mit minimalen Bauänderungen, bedeutender Teil der ursprünglichen technischen Fotoaussatung,  als auch das riesige Fotowerk erhalten. „Museum Fotoatelier Seidel wurde zu einem  Kulturprojekt von Weltbedeutung. Davon zeugen nicht nur das Interesse vieler tschechischer und ausländischer Partner, sondern auch die Nominierung für diese Prestigebewertung Gloria musaealis, nach nicht einmal einem Jahr," sagte Miroslav Reitinger.

Museum Fotoateliér Seidel získalo první cenu v přestižní soutěži Gloria musaealis v kategorii Muzejní počin roku 2008

Zum Gegenstand der Museumsinitiative des Jahres 2008 wurden solche Aktivitäten der Museen, derer Ergebnisse zu der bedeutenden oder langfristigen  Qualitätsverbesserung der Museumssammlungen führten, die Sorge um die Sammlung, vor allem bedeutende Bereicherung der Sammlung oder die Rettung einer für den Umweltschutz oder Landschaft oder Kulturerbe wichtigen Lokalität und ihre nachfolgende Zugänglichkeit für eine breite Öffentlichkeit, dies alles vollendete das Museum in der Periode vom 1. Januar 2008 bis zum 28. Februar 2009. An dem Wettbewerb nahmen 23 Wettbewerbprojekte teil. Nominiert wurden folgende Institutionen:

  • Českokrumlovský rozvojový fond, spol. s. r. o.: „Museum Fotoatelier Seidel"
  • Oblastní galerie Vysočiny v Jihlavě: „Tastgefühl-Bildhauerei. Touch sculpture"
  • Muzeum hlavního města Prahy: „Digitalisierung des Langweil- Modells"
  • Regionální muzeum v Teplicích, p. o.: „Auf den Spuren des verschwundenen Klosters in Teplice."
  • Muzeum města Ústí nad Labem: „Vergessene Helden "
  • Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě: „Renovierung des Aero- Cabrioletes und Exposition : Geschichte der Firma Carosserie Sodomka"

Verkündiger des Wettbewerbs der Museen Gloria musaealis sind das Kulturministerium der Tschechischen Republik und die Museen- und Galerienvereinigung der Tschechischen Republik. Der Wettbewerb stellt sich die Aufgabe, die Öffentlichkeit auf den Beitrag der Museen und Galerien zur Zugänglichmachung und Ausnutzung der Kulturerbe, sowohl zu ihrem Schutz, und auf die Spitzenleistungen der Institutionen und einzelner Angestellter im Museumsbereich hinzuweisen  Der Wettbewerb wird in drei Hauptkategorien verkündigt-Museumsaustellung des Jahres, Museumspublikation des Jahres und Museumsinitiative des Jahres. Zu dem  VII.Jahrgang meldeten sich insgesamt 52 Museen und Galerien aus der ganzen Republik mit 81 Wettbewerbprojekte.  Die Stelle in der Rangliste bestimmte die siebenköpfige Jury .Verkündiger laut ihres Vorschlags  entschieden über die Bewertung auf den ersten drei Plätzen in allen Kategorien, in der Kategorie Museumsinitiative des Jahres wurde ein besonderer Preis verliehen. 

Mehr auf :  www.gloriamusaealis.cz ; www.cz-museums.cz.