Aktuell > 2008

St.-Wenzels-Fest in Český Krumlov

Die Gassen des historischen Stadtzentrums von Český Krumlov leben mit Tanz und Gesang, Straßenkünstlern und Musikern auf, die örtlichen Schenken bieten traditionelle zeitgenössische Küche an und der Stadtplatz verwandelt sich in den Schauplatz eines altböhmischen Jahrmarkts. Am 26. bis 28. September durchdringt die Stadt eine feierliche Atmosphäre. Der Grund ist der bereits siebte Jahrgang des St.-Wenzels-Festes, das den Patron nicht nur des ganzen Landes Böhmen, sondern auch der Stadt Český Krumlov und … der Bierbrauer und Winzer verherrlicht.

St.-Wenzels-Fest und Internationales Folklorefestival, 28. - 30.9.2007, Foto: © 2007 Lubor Mrázek St.-Wenzels-Fest und Internationales Folklorefestival, 28. - 30.9.2007, Foto: © 2007 Lubor Mrázek St.-Wenzels-Fest und Internationales Folklorefestival, 28. - 30.9.2007, Foto: © 2007 Lubor Mrázek

Das Fest ist jedoch auch eine Gelegenheit, wie man die reichen und bunten Krumauer Kulturaktivitäten hervorragen lassen kann. Eine Reihe von Galerien und Museen öffnet ihre Tore Besuchern ohne Altersunterschied. Zum ersten Mal begrüßt seine Besucher im Rahmen des St.-Wenzels-Festes auch die diesjährige Neuheit, das Museum Fotoatelier Seidel. Lernen Sie den Ort kennen, wo im 19. Jahrhundert die Tradition der Fotografie entstand und wo die Zeit stehen blieb.

Bereits am Freitag bringt das Internationale Folklorefestival die Stadt zum Tanzen. Der eigentliche Start des Festivals findet um 19:00 Uhr an verschiedenen Orten im Stadtzentrum statt. Zum Schauplatz der Folkloreschau werden zum Beispiel der II. Schlosshof der Staatlichen Burg und des Schlosses Český Krumlov, das Atrium des Hotels Růže, die Široká-Gasse oder die Insel Na Ostrově.

Die Besucher können sich neben mehreren Neuheiten auch auf schon bewehrte Aktivitäten von vorhergehenden Jahrgängen freuen. Die Kaufleute auf dem beliebten St.-Wenzels-Jahrmarkt auf dem Stadtplatz bieten ein buntes Sortiment an Handwerksprodukten an und propagieren auch Produkte der nationalen Qualitätsmarke Klasa. Bier wird vom Budweiser Budvar, dem Generalpartner des St.-Wenzels-Festes gezapft.

St.-Wenzels-Fest und Internationales Folklorefestival, 28. - 30.9.2007, Foto: © 2007 Lubor Mrázek St.-Wenzels-Fest und Internationales Folklorefestival, 28. - 30.9.2007 St.-Wenzels-Fest und Internationales Folklorefestival, 28. - 30.9.2007, Foto: © 2007 Lubor Mrázek

Sie können sich an einem Konzert geistlicher Musik im Kloster des Ritterordens der Kreuzherren mit dem roten Stern erfreuen, bei dem der Kammerchor Capella Moraviae und der städtische Sängerchor Perchta auftreten. Das bunte Programmangebot enthält weiter auch die Heilige St.-Wenzels-Messe in der Kirche St. Veit, während der die örtliche Orgel wiedergeweiht wird. Die Römischkatholische Pfarrei - Prälatur Český Krumlov bereitete für den Sonntagnachmittag ein Orgelkonzert in der Kirche St. Veit vor, bei dem ab 17:00 Uhr Vladimír Roubal, Regenschori des Klosters Strahov in Prag auftritt.

Das künstlerische Happening anlässlich des St.-Wenzels-Festes, bei dem der Krumauer bildende Künstler, Musiker und Meister von neun Handwerken einen weiteren Bestandteil der entstehenden St.-Wenzels-Statue schaffen wird, und zwar diesmal das Pferdegeschirr (in vergangenen Jahren wurden bereits die Lanze, Fahne und der Helm des hl. Wenzels hergestellt), beginnt am Samstag um 20:30 Uhr am Stadtplatz Svornosti. Folkloreinspiration - Inspiration durch Folklore mit Auftritten einer Reihe von Musikgruppen, außerordentliche Führungen in der Kirche St. Veit und der Kapelle St. Wenzel, Exkursionen in die Brauerei Eggenberg, St.-Wenzels-Nacht der offenen Museen und Galerien mit freiem Eintritt oder Abendfloßfahrten stellen nur eine Kostprobe vom Programmangebot dar, aus dem mancher Liebhaber von stilgerechten Stadtfesten mit Freude probiert. Während das Fest seine Arme für alle öffnet, von den Kleinsten bis zu den Größten, können Wenzel und Wenzelas ein gewisses Privilegium genießen. Gerade sie können sich am Samstagvormittag beim Treffen der Wenzel und Wenzelas im Gedenkbuch des St.-Wenzels-Festes verewigen, gleich neben den Persönlichkeiten des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens.

International Art Studio Na Fortně, St.-Wenzels-Fest und Internationales Folklorefestival, 28. - 30.9.2007 St.-Wenzels-Fest und Internationales Folklorefestival, 28. - 30.9.2007, Foto: © 2007 Lubor Mrázek St.-Wenzels-Fest und Internationales Folklorefestival, 28. - 30.9.2007, Foto: © 2007 Lubor Mrázek

Das Sonntagsprogramm des St.-Wenzels-Festes können vor allem Kinder und deren Eltern schätzen. Die können ihre Sprößlinge zum Beispiel zu einer Märchenbesichtigung mit dem Theater Mimotaurus ins Märchenhaus, ins Regionalmuseums Český Krumlov zum Wettbewerb Kleine Forschungsreisende oder aus Böhmen bis in die Neue Welt oder zu Besichtigungen im unterirdischen Raum von Český Krumlov - mit der Bergwerksbahn in die Grafitgrube mitnehmen.

Gewählte Restaurants stellen ein spezielles St.-Wenzels-Menü vor - leckere Speisen der böhmischen Küche, zubereitet nach alten Rezepten aus traditionellen Zutaten.

Für Mütter mit Kleinkindern ist ein Hinterland vorbereitet, in dem sie die notwendige Ruhe und Zufluchtsort finden, falls sie ihre Babys füttern oder wickeln müssen. Die Dienstleistungen der Mimibar für die kleinsten Besucher des St.-Wenzels-Festes werden am Samstag im Innenhof der Prälatur in der Horní-Gasse angeboten.

Das St.-Wenzels-Fest in Český Krumlov gehört allen und allen bietet es auch Unterhaltung, Belehrung und außergewöhnliche Erlebnisse an. Kommen Sie die Traditionen in unserer Darbietung probieren.

Mehrere Informationen und aktuelles Programm finden Sie unter www.ckrumlov.cz/svs2008.