Aktuell > 2008

Fest der fünfblättrigen Rose - Schritt in eine andere Zeit

In der historischen Stadt tönt mittelalterliche Musik, die verwinkelten Gässchen des historischen Stadtzentrums wurden von Gauklern und Fechtern besetzt. Zeitgenössische Kaufleute bauten ihre Stände auf und die Taberne auf dem Stadtplatz, von der Gesang zu hören ist und gebratenes Fleisch duftet, ist zum Bersten überfüllt. Český Krumlov verwandelte sich in ein Geschichtsfestival. Das diesjährige Fest der fünfblättrigen Rose findet von 20. - 22. Juni statt.

Fest der fünfblättrigen Rose 21. - 24.6.2007, Český Krumlov, Foto: © 2007 Lubor Mrázek Fest der fünfblättrigen Rose 21. - 24.6.2007, Český Krumlov, Foto: © 2007 Lubor Mrázek Fest der fünfblättrigen Rose 21. - 24.6.2007, Český Krumlov, Foto: © 2007 Lubor Mrázek

Das Fest der Fünfblättrigen Rose feiert in diesem Jahr das 40. Jubiläum der erneuerten Tradition. Die lebendige Atmosphäre behaucht jeden Schlupfwinkel, sogar das verborgenste Gässchen des historischen Stadtzentrums. Das Programm des diesjährigen, 22. Jahrgangs, wird sie widerspiegeln und bringt eine Reihe von Neuigkeiten mit. Eine markante Änderung ist die Übertragung der Hauptbühne des Festes vom Stadtplatz Svornosti in die Brauereigärten. Gerade in den einzigartigen Gartenräumen der Brauerei Eggenberg wird am ersten Tag des Renaissancefestivals ein Konzert der Gruppe des bekannten Musikers Ritchie Blackmor und dessen Frau Candice Night, Blackmore´s Night stattfinden. Eintrittskarten für das Konzert sind entweder im Infocentrum Český Krumlov oder im Vorverkauf der Netze Ticketpro und Ticketstream käuflich zu erwerben. Eine begrüßte Änderung im Vergleich mit vorhergehenden Jahrgängen wird auch der günstige Eintrittspreis sein. Für das Freitagsprogramm, mit Ausnahme des Konzerts Blackmore´s Night (650,- CZK), wird mit freiem Eintritt in die Stadt gerechnet. Die Eintrittskarte kostet im Vorverkauf 150,- CZK für Erwachsene, 100,- CZK für Studenten (Inhaber von ISIC, ITIC), der Eintritt für das Samstagsprogramm wird für Erwachsene 200,- CZK kosten. Für das Sonntagsprogramm ist wieder Eintritt frei. Kinder unter 15 Jahren bezahlen 50,- CZK, Kinder unter 10 Jahren, Behinderte und Besucher in Kostümen haben freien Eintritt.

Fest der fünfblättrigen Rose 21. - 24.6.2007, Český Krumlov, Foto: © 2007 Lubor Mrázek Fest der fünfblättrigen Rose 21. - 24.6.2007, Český Krumlov, Foto: © 2007 Lubor Mrázek Fest der fünfblättrigen Rose 21. - 24.6.2007, Český Krumlov, Foto: © 2007 Lubor Mrázek

Liebhaber von historischen Umzügen kommen am Samstag sowie Sonntag auf ihre Kosten. Der feierliche kostümierte Zug begibt sich am Samstag um 15.00 Uhr durch das Stadtzentrum in die Brauereigärten, wo auch die traditionelle Zeremonie stattfindet. Abends werden dann die verwinkelten Gässchen vom Feuer in vielen Variationen beleuchtet und die Stadt zieht das Gewand der magischen Atmosphäre an. Das Sonnenwendfest eröffnet am 21. Juni um 22.00 Uhr der Feuerzug, an den Feuerfeiern in der ganzen Stadt anknüpfen. An verschiedenen Orten ist dann die Kunst der Gaukler und Künstler zu bewundern, die eine unvergessliche Feuershow vorführen. Das Feuerfest beenden um Mitternacht ein Feuerwerk von den Schlossterrassen und ein antiker Zug auf der Vltava.

Fest der fünfblättrigen Rose 21. - 24.6.2007, Český Krumlov, Foto: © 2007 Lubor Mrázek Fest der fünfblättrigen Rose 21. - 24.6.2007, Český Krumlov, Foto: © 2007 Lubor Mrázek Fest der fünfblättrigen Rose 21. - 24.6.2007, Český Krumlov, Foto: © 2007 Lubor Mrázek

Das Sonntagsvormittagsprogramm spricht bereits traditionell hauptsächlich die Kinder an, die auch in diesem Jahr aus einem bunten Angebot wählen können. Nicht nur Kinder, sondern auch ihre Eltern können am Sonntagvormittag in das Hinterland der Filmstuntmen einsehen und verschiedene Tricks dieses attraktiven Berufes selbst probieren. Die Schüler der Krumauer Schulen kämpfen schon traditionell in einer Reihe von verschiedenen Wettbewerben. Der historische Wettkampf Turnier junger Herren beginnt am Sonntag um 11.00 Uhr in den Brauereigärten. Die Schlossgärten werden zum Schauplatz der traditionellen Schachpartie mit lebenden Figuren auf einer Fläche von 12 x 12 Metern. Das lebende Schachspiel beginnt um 15.00 Uhr.

Bei diesem Jahrgang des Festes der fünfblättrigen Rose wird ein neuer Dienst für Familien mit Kleinkindern, die Mimibar vorgestellt. In der Mimibar finden Sie ein ruhiges Hinterland zum Ausruhen in den Momenten, wenn Ihr Baby eine neue Windel braucht oder gefüttert werden soll. Falls Sie keine Windel oder sonst noch was nicht vorhanden haben, macht es nichts. Zur Verfügung stehen Ihnen ausreichende Vorräte von allem, was Ihr Baby braucht, und bereitwillige Freiwillige helfen Ihnen bei fast jedem Problem. Die Mimibar finden Sie in den Klostergärten, ein paar Meter vom Schloss entfernt, in der Nähe der Brauereigärten. Mehrere Informationen unter www.mimibar.cz.

Während des ganzen Festes versinkt Český Krumlov in entfernter Geschichte und damit auch alle Besucher, die sich diesen Anlass nicht entgehen lassen.

Lassen Sie sich durch Fotografien vom vorjährigen 21. Jahrgang des Festes der fünfblättrigen Rose inspirieren.

Eintrittskartenvorverkauf:
Infocentrum Český Krumlov, náměstí Svornosti 2, info@ckrumlov.cz, Tel.: +420 380 704 621
UNIOS TOURIST SERVICE, Zámek 57, tourist.service@unios.cz, Tel.: +420 380 725 110

Nähere Informationen und aktuelles Programm finden Sie unter www.ckrumlov.cz/slavnosti2008