Vorträge zur Rettung der Kirche St. Nikolaus in Boletice

Wir gestatten uns Sie zu unserem Vortrag einzuladen, die in Český Krumlov am 15.4. 05 um 18,00 Uhr im Restaurant Laibon, in der Parkán-Gasse stattfinden wird.

Die Bürgervereinigung Kostel sv. Mikuláše Boletice (Kirche St Nikolaus Boletice) beschloss, einige Vorträge zu veranstalten, die sich mit der Thematik der Rettung der einzigartigen romanischen Kirche St. Nikolaus in Boletice für künftige Generationen und deren möglicher sakraler und kultureller Nutzung für die breite Öffentlichkeit befassen. Es handelt sich um informative Vorträge mit der Aufgabe, die breite Öffentlichkeit mit der Bedeutung und Problematik des einzigartigen romanischen Bauwerks und dessen möglicher Nutzung im Rahmen der ganzen südböhmischen Region bekannt zu machen. Ein weiterer, nicht weniger wichtiger Zweck der Vorträge ist die Anknüpfung der Kontakte mit örtlichen oder ausländischen Partnern für die nachfolgende langfristige Tätigkeit der Bürgervereinigung Kostel sv. Mikuláše Boletice.

Die Vereinigung setzt sich nicht nur die Rettung der einzigartigen gotischen Wandmalereien im Interieur der Kirche zum Ziel, sondern auch die Rettung der Kirche als Ganzes, das ein Unikat überregionaler Bedeutung ist.

Der erste Vortrag wurde in den Räumen der wunderschönen Gojauer Pfarrei am 18.3.2005 in Abendstunden unter Teilnahme der Mitglieder der Bürgervereinigung Kostel sv. Mikuláše Boletice, des Kommandanten des Militärgebietes Boletice Major Ing. Trněný, der Mitarbeiter des Denkmalamtes in České Budějovice - Herrn Mag. Pavelec und Frau Mag. Cichrová, der Vertreter der regionalen ökologischen Bewegung Šípek und der breiten Öffentlichkeit insbesondere aus den Reihen der Bewohner von Kájov und Chvalšiny veranstaltet.

Alle anwesenden Hörer wurden in den ersten Minuten des Vortrags von der Geschäftsführerin der Bürgervereinigung Kostel sv. Mikuláše Boletice Anna Bauerová mit dem Grund der Entstehung und der Tätigkeit der Bürgervereinigung bekannt gemacht. Dann nahm sich der renommierte Denkmalpfleger Mag. Pavelec des Wortes an und fesselte alle anwesenden Hörer mit einer interessanten sachverständigen Darlegung, ergänzt mit reicher Fotodokumentation.

Das Bauwerk verfiel allmählich von den 60er Jahren des vergangenen Jahrhunderts bis zum Jahr 1989, als die Arbeiten an der Rettung der Kirche begannen. Seit 1993 standen keine Finanzmittel zur Verfügung und es kommt langsam wieder zu einem allmählichen Verfall und zur vandalischen Devastation des bisher nicht fertigen Werkes. Die Fachleute haben einen Vorschlag der Restaurierungs- und Rekonstruktionsarbeiten im Interieur der Kirche vorbereitet. Die Restaurierung der originalen gotischen Fresken wurde auf einen Betrag von 2 000 000,-Kč, die komplette Erneuerung der Kirche auf einen Betrag von 5 000 000,- Kč kalkuliert.

Die Bürgervereinigung Kostel sv. Mikuláše Boletice bedankt sich auf diese Weise bei den Gojauer Nonnen für die Gewährleistung der Räume zur Veranstaltung des Vortrags, bei den Mitarbeitern des Denkmalamtes, die die Fachseite des Vortrags übernahmen und nicht zuletzt auch bei allen Teilnehmern, die durch ihre Anwesenheit auf die Tatsache aufmerksam machten, dass nicht allen die Umgebung, in dem sie leben, gleichgültig ist.

Anna Bauerová
Geschäftsführerin der Bürgervereinigung Kostel sv. Mikuláše Boletice

Weitere Informationen:

• Boletice
• Geschichte der Region Český Krumlov