Na neděli 22. srpna 2004 je připravena další ukázka plavení dříví, která bude orámována programem nazvaným Kulturní osa – plavební kanál. Již ve 12:00 hodin zazní jihočeské lidové melodie v místě, kde Schwarzenberský plavební kanál křižuje hlavní evropské rozvodí, v bývalé osadě Růžový Vrch. Na mnoha mapách naleznete na tomto místě označení U Korandy.
V neděli odpoledne si přijdou na své i děti – Helena Svobodová spolu s Friederike Plöchl budou společně česky a německy vyprávět pohádky z obou stran Šumavy. Na rozdíl od předchozích pohádkových termínů u plavebního kanálu to nebude u Liščího křížku (Beim Fuchsenkreuz) na rakouském území, ale zhruba 300 m od Růžového Vrchu směrem k Ježové.
Ve dvě hodiny odpoledne na česko-rakouských hranicích u hraničního přechodu Ježová / Iglbach budou vhozena do vody v plavebním kanálu polena, aby proplula přes hranice z Rakouska do Čech. U plavby budou asistovat plavci oblečení do starobylého oblečení – na nohou budou mít dřeváky, na hlavách staré klobouky, v ústech dýmku, za pasem měchuřinu s tabákem.
V den ukázky plavení dříví bude pro ulehčení příjezdu cyklistů podél Schwarzenberského plavebního kanálu z oblasti Horní Plané, Nové Pece, Jeleních Vrchů otevřen mimořádně hraniční přechod Zvonková / Sonnenwald u hraničního znaku I/36 přímo v místě křížení plavebního kanálu s plavebním kanálem. Hranice bude možné na tomto místě na kole či pěšky překračovat v neděli 22.08.2004 od 08:00 do 20:00 (příští mimořádné otevření bude v den poslední letošní ukázky na Jeleních Vrších 29.08.2004 opět v době od 08:00 do 20:00).