Aktuality > 2004

Pracovní návštěva kulturních radů Estonska v Českém Krumlově dne 12. 5. 2004

Program:

10.00 hod.
Městský úřad Český Krumlov, Náměstí Svornosti 1
Přivítání: František Mikeš, starosta města Český Krumlov
Úvod: J. E. paní Eve-Külli Kalla, velvyslankyně Estonska v České republice
Diskuse

11.00 hod.
Egon Schiele Art Centrum, Široká 70 - 72
Výstava děl Marca Chagalla, Le Corbusiera a Arnolda Schoenberga
Přivítání: Hana Jirmusová, výkonná ředitelka Egon Schiele Art Centra

12.00 hod.
Hotel Zlatý anděl, Restaurace Don Julius, Náměstí Svornosti 12
Oběd na pozvání starosty města Český Krumlov

13.30 hod.
Prohlídka města
Provedl zástupce Infocentra

14.00 hod.
Státní hrad a zámek Český Krumlov To nejlepší z českokrumlovského zámku
Přivítání a průvodní slovo: Pavel Slavko, vedoucí správy zámku

15.30 hod.
Zámecký vinný sklep Chateau Krumlov
Návštěva vinného sklepa spojená s degustací
Přivítání: Josef Pecl, ředitel společnosti ABP center s.r.o.

16.00 hod.
Mezinárodní galerie keramické tvorby, Václavské sklepy
11. Mezinárodní výstava keramické tvorby
Přivítání: Miroslav Páral, ředitel Agentury českého keramického designu

19.30 hod.
International Art Studio, Na Fortně, Latrán 16 - zadní trakt
podvečerní setkání u příležitosti odhalení lavičky na počest velvyslankyně Estonské republiky
Přivítání: Miroslav Páral, ředitel Agentury českého keramického designu

Účastníci setkání

Estonská delegace

J. E. paní Eve-Külli Kala, velvyslankyně Estonské republiky
Ermo Mäeots, vedoucí odboru vzdělávaní a kultury hejtmanství (kraje) Hiiu, předseda Rady pro regionální kulturní politiku Estonské republiky (vedoucí delegace)
Valve Heiberg, zástupkyně vedoucího odboru vzdělávaní a kultury hejtmanství (kraje) Saare
Riin Kivinurm, vedoucí oddělení kultury a sportu odboru vzdělávaní a kultury hejtmanství (kraje) Harju
Kaarin Veinbergs, zástupkyně vedoucího odboru vzdělávaní a kultury hejtmanství (kraje) Ida-Virumaa
Maie Puusepp, hlavní specialistka pro kulturu a práce s mládeží odboru vzdělávaní a kultury hejtmanství (kraje) Jogeva
Ene Vohu, vedoucí odboru kultury Úřadu pro kulturní hodnoty Magistrátu města Tallinn
Viivi Metslaid, vedoucí odboru kultury Magistrátu města Pärnu
Heiki Unt, rada odboru vzdělávaní a kultury hejtmanství (kraje) Tartu
Andrus Haugas, rada odboru vzdělávaní a kultury hejtmanství (kraje) Pärnu
Peeter Aas, kulturní rada odboru vzdělávaní a kultury hejtmanství (kraje) Polva
Valdur Liiv, starší specialista pro kulturu odboru vzdělávaní a kultury hejtmanství (kraje) Lääne-Viru
Peeter Laurson, zástupce vedoucího odboru vzdělávaní a kultury hejtmanství (kraje) Voru 14. Ivar Traagel, vedoucí kulturního střediska Vastseliina, předseda zastupitelství okresu Vastseliina
Eino Pedanik, rada pro národní kulturu Ministerstva kultur
Aino Arro, ředitelka Střediska výuky a rozvoje národní kultury (organizátorka)
Jonatan Tomeš, tlumočník
Přemek Hejda, asistent Velvyslanectví Estonské republiky v Praze

Zástupci města Český Krumlov

František Mikeš, starosta města Český Krumlov
Luboš Jedlička, tajemník Městského úřadu v ČK
Hana Jirmusová, výkonná ředitelka Egon Schiele Art Centra
Pavel Slavko, vedoucí správy Státního hradu a zámku Český Krumlov
Miroslav Páral, ředitel Agentury českého keramického designu
Aleš Mik, vedoucí kanceláře starosty Městského úřadu v ČK
Soňa Marková, kancelář starosty MÚ ČK, vnější vztahy
Alena Marvanová, kancelář starosty MÚ ČK, odd. kultury a cestovního ruchu
Helena Halabicová, kancelář starosty MÚ ČK, odd. kultury a cestovního ruchu
Milena Matějková, Českokrumlovský rozvojový fond, Infocentrum ČK